úterý 19. března 2013

Je Walter Scott dnes ještě aktuální?

zpráva o sorbonnské konferenci, která proběhla v červenci 2012


autor: Boris Michajlovič Proskurnin

В какой-то степени к этой группе примыкал доклад чешской исследовательницы Марии Михловой из Карлова университета в Праге о концепции красоты у Скотта.

Svým způsobem zapadala do této skupiny i přednáška o Scottově pojetí krásy, kterou přednesla česká badatelka Marie Michlová z Karlovy univerzity v Praze.

Докладчица говорила о понимании Скоттом красоты человека, опираясь на его дневники и письма в большей степени, чем на художественные произведения.

Mluvila o tom, jak Scott vnímal lidskou krásu a informace čerpala hlavně z jeho deníků a dopisů, již méně z jeho umělecké tvorby.

Кроме того, М.Михлова тщательно проанализировала все имеющиеся в музее картины-портреты, по большей части женские, с точки зрения формирования скоттовской идеи «красивого человека», а то и красоты вообще, поскольку докладчица обратила внимание на то, как увлекался Скотт собаками и как он восхищался красотой многих из них в своих письмах и дневниках.

Kromě toho M. Michlová důkladně analyzovala portréty z muzea, častěji ženské nežli mužské, které mohly mít vliv na formování Scottova pojetí „krásného člověka“ a krásy vůbec, jelikož přednášející zmínila také to, jak Scott miloval své psy a popisoval jejich krásu ve svých dopisech a denících.

 Co dodat? Buďto mi pan Proskurnin nerozuměl, nebo nedával pozor…

Žádné komentáře:

Okomentovat